Wiki Shadowhunters en Español
Registrarse
Advertisement
Wiki Shadowhunters en Español
AVISO DE SPOILERS: Contiene detalles de la trama . ¡Se recomienda precaución!

Príncipe Mecánico (en inglés Clockwork Prince) es la segunda novela de la trilogía Cazadores de Sombras: Los Orígenes escrita por Cassandra Clare. Cronológicamente, es la segunda historia en Las Crónicas de Cazadores de Sombras.

Sinopsis[]

Consciente del singular poder de Tessa, el Magister sigue sus pasos, dispuesto a acabar con los Cazadores de Sombras. Los culpa de una desgracia que destrozó su vida. Tessa, junto al bello y autodestructivo Will y el dulce y devoto Jem, iniciarán un viaje que los llevará no solo a descubrir la terrible tragedia de su enemigo, sino también el secreto familiar que esconde la verdadera identidad de la chica.

La magia es peligrosa, pero el amor lo es todavía más.

Argumento[]

En el mundo subterráneo mágico del Londres victoriano, Tessa Gray por fin encontró la seguridad que buscaba pasando su tiempo con los Cazadores de sombras. Pero resulta que esta misma seguridad no dura cuando las fuerzas rebeldes del grupo de la Clave insisten que su protectora, Charlotte, sea el nuevo líder del Instituto. Si Charlotte pierde su posición, no habrá nadie quien proteja a Tessa y estará completamente sola en las calles. Con la ayuda del bello y auto-destructivo Will, junto a Jem cuyo es ferozmente dedicado, Tessa descubre que la guerra del Magister en los Cazadores de Sombras es profundamente personal. Él les echa la culpa de una tragedia de hace mucho tiempo que destrozó su vida. Para desentrañar los secretos del pasado, el trío viaja de brumoso Yorkshire para una casa de campo que tiene horrores sin cuento. En los suburbios de Londres, llegan a un salón de baile encantado donde Tessa descubre que la verdad de su parentesco es más siniestro de lo que había imaginado. Cuando se encuentran con un demonio que le lleva una advertencia a Will, se dan cuenta de que el propio Magister sabe todos sus movimientos y que uno de ellos los ha traicionado. Tessa encuentra que su corazón late más y más por Jem, pero su deseo por Will, a pesar de su mal humor, continúa su inquietud. Pero algo está cambiando en Will; el muro que ha construido en su corazón se está desmoronando. Encontrando el Magister puede que sea suficiente para liberar sus secretos, y quizás darle a Tessa las respuestas sobre quién ella es y su propósito en esta vida. Mientras la búsqueda peligrosa de la verdad continúa, Tessa aprende que cuando el amor y las mentiras se mezclan, pueden destrozar incluso el corazón más puro.

Trama[]

Will Herondale en un recado para Magnus Bane, le hace una visita al fantasma Old Molly en el Cross Bones Graveyard para recoger el polvo de demonio Foraii. Antes de que Will se vaya, él le pregunta si hay una poción que podría poner fin a estar enamorada, lo que Molly malinterpreta y se burla.

Más tarde, Tessa y Jem se dirigen a la Cámara del Consejo para una reunión del Consejo, pero Jem se detiene y muestra su Poet's Corner en la Abadía de Westminster. Will se pone al día con los dos allí, y todos se dirigen juntos a la Cámara. Allí, a Tessa y Charlotte se les pide una vez más que testifiquen sobre los eventos de la noche en que el Magister invadió el Instituto. El cónsul escucha y luego se prepara para darle a Charlotte su sentencia. Pero, antes de que pueda terminar, Benedict Lightwood se pone de pie y desafía el comando de Charlotte del Instituto de Londres, citando que Charlotte no es apta para ser jefa de un Instituto como una mujer que es tan fácilmente engañada por sus enemigos como Mortmain y Nate Gray. . El cónsul, como amigo de la familia de los Fairchild que designó a Charlotte como directora del Instituto, luego propone un trato: Charlotte tendrá dos semanas para encontrar al Magister, o al menos, tendrá pruebas sólidas para indicar dónde está. Si ella falla, entonces el desafío de Benedict puede seguir adelante. Además, debido a la pérdida de sirvientes del Instituto de Londres durante la invasión de Mortmain, Gabriel y Gideon, los dos hijos de Benedict, se ofrecen como voluntarios para entrenar a Tessa, Sophie y Jessamine a fin de prepararlos para defenderse a sí mismos y a los demás en el caso de que sean recluidos. Esta posición de nuevo.

Los habitantes del Instituto se ponen a trabajar de inmediato buscando cualquier información sobre Mortmain. Es entonces cuando Jem tiene la idea de buscar en las Reparaciones, una petición que los subterráneos y los mundanos pueden usar para obtener una compensación por las acciones injustas de la Clave, para averiguar si los planes de Mortmain contra los Nephilim son personales para él como resultado de él había tratado de pasar por el sistema, solo para que le fallara. Cuando Jem se va para transmitirle la idea a Charlotte, Tessa lo acompaña, no queriendo quedarse sola con Will. Ella y Will tienen una conversación hostil, antes de que Will se vaya.

Will termina en el departamento de Magnus, donde Magnus convoca a otro demonio, Thammuz, con la esperanza de que sea el demonio que Will ha estado buscando. Will confirma que es el equivocado, y Magnus lo envía lejos.

Sophie camina hacia la habitación de Jessamine, pero cuando oye venir a Tessa y Jem, se esconde, queriendo evitar verlas juntas debido a sus leves celos de su enamoramiento por Jem. Una vez que la pareja ha pasado, Sophie está a punto de irse cuando se da cuenta de Jessamine, vestida como un hombre y saliendo de su habitación mientras actúa sospechosamente.

Al día siguiente, Jem, que acompaña a Tessa y Sophie, ambas vestidas con ropa de cazadores de sombras, se encuentra con los hermanos Lightwood, donde descubren que Jessamine ha afirmado tener dolor de cabeza y, por lo tanto, no participará en el entrenamiento. Gideon y Gabriel Lightwood presentan a Jem, Tessa y Sophie a sus nuevos sirvientes, Cyril Tanner (su difunto ex sirviente, el hermano de Thomas) y Bridget Daly.

Gabriel, en un intento de incitar a Jem, Tessa y Sophie, le pide a Cyril que pelee con él para mostrarles a las chicas lo que un criado capacitado puede hacer con el entrenamiento adecuado. Esto molesta a Sophie, ya que Thomas era su querido amigo. Gabriel vence fácilmente a Cyril, pero Bridget lo sorprende y lo inmoviliza. Jem se va, y las chicas pasan el día entrenando con Gabriel y Gideon, con Tessa siendo instruida por la primera y Sophie siendo instruida por la segunda.

En la cena, Charlotte no está presente, después de haber ido a la Ciudad Silenciosa para revisar el libro de registro de Reparación. El grupo habla poco, hasta que Charlotte se apresura a sostener un pergamino, alegando haber encontrado algo sobre Axel Mortmain. Se revela que Axel fue adoptado por dos brujos, John Thaddeus Shade y Anne Evelyn Shade. Sin embargo, ambos fueron asesinados por los Cazadores de Sombras por poseer el Libro del Blanco, así como por usar los hechizos para trabajar en la unión de las almas a los autómatas. Mortmain presentó una reparación en el Instituto York, encabezado por Aloysius Starkweather. Charlotte no está encantada con la idea de contactar a Aloysius, porque él y su padre tuvieron una pelea hace años y todavía guarda rencor. Sin embargo, ella termina escribiéndole para solicitar información sobre Mortmain.

Después de la cena, mientras Charlotte escribe la carta a Aloysius, Tessa va a la biblioteca en busca de libros para leer. Mientras busca, Will se acerca a ella y tienen una conversación sobre libros. Él discute cómo en A Tale of Two Cities, el sacrificio de Sydney Carton es uno de desesperación, porque está perdido sin su amor (Lucie), pero sabe que si ella estuviera con él solo la degradaría; sugiriendo claramente que él mismo es Sydney, mientras que Tessa es Lucie.

Al día siguiente, Aloysius Starkweather le negó a Charlotte el acceso a la información que desea, como esperaba, por lo que los residentes del Instituto finalmente deciden, con la bendición de Tessa, que Tessa, Will y Jem viajarán al Instituto de York para recuperar algo que pertenece a Aloysius para que ella pueda cambiar a él y revisar sus recuerdos de lo que sucedió con Mortmain y las sombras. Mientras tanto, Tessa y Sophie continúan siendo entrenadas por los hermanos Lightwood, y Sophie le confiesa a Tessa que tiene un problema con Bridget, tanto porque canta canciones deprimentes de muerte y decapitación, como porque no es tan amable como los demás. Ex cocinera, Agatha, que era la querida amiga de Sophie. Más tarde esa noche, Tessa recibe un regalo en su puerta, un libro - Vathek de William Beckford. En la portada, Will ha escrito un poema divertido, que la hace reír fuera de sí.

A la mañana siguiente, Tessa, Jem y Will partirán a York desde la estación de Kings Cross. Mientras están en el tren, discuten qué decirle a Aloysius sobre el motivo de su visita. Al final, deciden que, dado que Tessa no tiene Marcas y no podrá pretender ser una Cazadora de Sombras, en su lugar pretenderá ser la prometida mundana de Jem que está a punto de Ascender y quiere ver más de los diferentes Institutos y la vida. de un cazador de sombras. Al llegar a York, el conductor de Aloysius se encuentra con los tres, y se dirigen al Instituto de York.

En el Instituto de York, Jem, Tessa y Will la pasan muy mal, ya que el Instituto está casi vacío, Aloysius está gruñón hacia ellos y la comida es terrible. Sin embargo, Aloysius sorprendentemente decide darles a los tres la información que querían, incluida la dirección de una casa antigua que anteriormente estaba habitada por Mortmain. Aloysius luego les muestra la sala de botín, una sala llena de cuerpos momificados, cráneos, alas de hadas, globos oculares y frascos de sangre, todos los cuales fueron cosechados de los cuerpos de los subterráneos que los Starkweathers han matado. Tessa está tan abrumada por el disgusto por la forma en que algunos cazadores de sombras trataron a sus compañeros subterráneos que se desmaya y la llevan directamente a la cama.

Esa noche, Tessa tiene una pesadilla y grita, así que Will corre para consolarla. Desafortunadamente, Tessa no ha perdonado a Will por las crueles palabras que pronunció mientras estaba en el techo el día del funeral de Agatha y Thomas, y le pide a Will que se vaya cuando intenta besarla, no queriendo repetir el ciclo de amabilidad y crueldad. . A la mañana siguiente, Jem, Tessa y Will deciden ir a ver la casa anteriormente ocupada por Mortmain, conocida como Ravenscar Manor. Cuando llegan a la casa, notan que una niña entra al edificio, Will se sorprende al darse cuenta de que la niña es su hermana menor, Cecily, a quien Tessa había escuchado llorar cuando Will estaba enfermo.

Will, al ver a Cecily, se dirige rápidamente a la casa en un intento de verla y descubrir si toda su familia está allí, pero Jem lo detiene y señala que un autómata los ha estado siguiendo durante todo su viaje. Will baja rodando una colina y corre hacia el autómata. Jem corre tras Will, y Tessa corre tras Jem, pero como usa un vestido largo y zapatos poco prácticos, termina perdiendo de vista a los niños y de repente es abordada por un autómata.

Tessa levanta rápidamente una rama de árbol y usa las lecciones de aprendizaje que aprendió de Gabriel para defenderse, y Will llega justo a tiempo para cortar el autómata. El autómata les advierte del Magister que deje su pasado enterrado, o los Herondales pagarán el precio. Will, Tessa y Jem regresan a Londres. Cuando los tres regresan a casa, Tessa le confiesa a Jem y Will que le arrebató uno de los botones de Aloysius mientras se quedaron en el Instituto de York para que ella pudiera cambiarse a él, en caso de que fuera necesario obtener más información sobre las muertes de Mortmain. padres

Cuando el tren llega a la estación de Kings Cross, Will sale corriendo del tren y corre a la casa de Lady Belcourt, que todavía está de vacaciones, para ver a Magnus nuevamente. Una vez allí, Will solicita que Magnus abra un portal a los reinos de los demonios para que pueda encontrar y matar al demonio que lo maldijo. Cuando Magnus se niega a hacerlo, Will finalmente le cuenta la historia de por qué está buscando un demonio; Cuando era niño, estaba mirando las cosas viejas de su padre, cuando encontró un pyxis y lo abrió. Un demonio salió de la caja y fue tras él, por lo que su hermana mayor, Ella, irrumpió con una espada serafín en un intento de luchar contra él. Antes de irse, el demonio maldijo a Will y le prometió: "Todos los que te aman morirán. Su amor será su destrucción. Puede llevar un momento, puede llevar años, pero cualquiera que te mire con amor morirá por ello". .. "A la mañana siguiente, Ella había muerto.

Will, horrorizado y lleno de dolor, y seguro de que su maldición causó la muerte de su hermana, huyó de su casa y se unió a los Cazadores de Sombras para evitar que su familia sufriera el mismo destino que Ella había sufrido. Luego le explica a Magnus que desde su llegada al Instituto de Londres, ha estado alejando a la gente debido a esta maldición; Sin embargo, ahora está enamorado de Tessa, y está cansado de vivir una mentira, pretendiendo ser un hombre que bebe y se involucra con las prostitutas para evitar que la gente lo ame. Magnus luego pregunta por qué permite los afectos de Jem, a lo que Will responde que Jem se está muriendo de todos modos, y dado que la muerte de Ella fue rápida, tal vez Jem obtenga una buena muerte por su afiliación con Will. Posteriormente, Will solicita que Magnus abra un portal al mundo Demon y envíe a Will allí, a lo que Magnus se niega nuevamente, lo que hace que Will salga de la casa enojado.

De vuelta en el Instituto, Charlotte y los residentes están preocupados de dónde ha ido Will. Charlotte habla sobre el momento en que los padres de Will vinieron a rogarle que regresara; Cuando sus padres finalmente se fueron, Will le pidió a Charlotte una cosa: que se le notificara si debían morir. Desde entonces, Charlotte ha hecho que Ragnor Fell vigile a los Herondales. Ella le informa a Jem y Tessa que el padre de Will había perdido el juego de su casa cuatro años después de que Will se uniera a los Cazadores de Sombras, y después de eso Ragnor ya no pudo encontrar ningún rastro de los Herondales. Charlotte luego decide que la mejor solución con respecto a Mortmain es que Tessa se cambie a Aloysius y vea si hay algo más que puedan aprender sobre él. Sin embargo, cuando Tessa se transforma en Aloysius, se da cuenta de que ya no es mentalmente competente y tiene una dificultad increíble para atrapar cualquiera de sus recuerdos, solo recibe destellos de fragmentos de sus pensamientos. Cuando cambia de nuevo a sí misma, se da cuenta de la cara de la señora Dark en el patio, pero cuando vuelve a comprobar, la figura se ha ido.

A la mañana siguiente, Tessa está en el desayuno, donde Will todavía está ausente. Durante su entrenamiento con los hermanos Lightwood, Gabriel y Tessa tienen una discusión, lo que hace que Gabriel se enfurezca. Cuando Tessa va a almorzar, ve a Ragnor Fell en la mesa. Charlotte, Tessa y Ragnor discuten sus problemas actuales con respecto a Mortmain y los Herondales, y Charlotte le paga a Ragnor para que vaya a York y vigile a la familia mientras ella se queda en la mansión Ravenscar.

Cuando Tessa regresa a su habitación, Sophie le informa que le llegó una carta. Tessa lee la carta de Magnus Bane y le informa que Will está muy preocupado y que debe asegurarse de que él esté bien. Preocupada, Tessa se apresura hacia la habitación de Jem y le muestra la carta, sin saber qué hacer con ella. Jem y Tessa corren a la habitación de Will para investigar, donde Tessa descubre que Will había tomado las cartas que le había escrito a su hermano durante su horrible estancia en la casa de las Hermanas Oscuras. Jem busca en la habitación de Will y encuentra una daga familiar de Will para rastrearlo, así como un recibo del yin fen que Will compra para Jem para que no tenga que hacerlo él mismo; Jem también está sorprendido y confundido al saber que ha estado pagando mucho más por el medicamento de lo que Jem creía que costaba, un hecho que suaviza la opinión de Tessa sobre Will. Usando la daga y una runa de rastreo, Jem rastrea a Will hasta un foso de drogas de Downworlder en el East End de Londres.

En el carruaje, Jem y Tessa tienen una conversación, y Jem le dice a Tessa que es hermosa, aunque él lo dice en mandarín, por lo que ella no sabe exactamente qué ha dicho. Llegan a la guarida de drogas del subterráneo, donde encuentran a Will, acostado en una litera, obviamente drogado con hechiceros. Jem está muy molesto con Will y golpea a Will en la cara antes de que vuelva a pagar la deuda de Will. Cuando regresan al Instituto, Jem corre del carruaje al Instituto y desaparece. Más tarde esa noche, Tessa escucha el chirrido de las cuerdas de violín en el pasillo, como una persona que grita de dolor terrible. Ella entra en la habitación de Jem y lo ve jugando violentamente. Cuando Tessa le pregunta cuál es el problema, Jem se quiebra y revela que está enojado porque Will ha disfrutado usando drogas por diversión, cuando sabe que Jem tiene que tomarlas para mantenerse con vida, incluso mientras el yin fen mata lentamente. de todos modos

Tessa intenta calmarlo, y ve que Jem tiene fiebre, y le pone la mano en la cabeza para comprobarlo. Jem retrocede. Jem luego revela que siente que Tessa nunca lo ha visto como hombre, sino siempre como paciente; cuando ella lo mira, es para ver cuánto yin fen ha tomado. Atrapados en la feroz discusión, eventualmente comienzan a besarse apasionadamente por un tiempo, hasta que Tessa accidentalmente golpea una almohada de la cama, lo que tira la caja de yin fen de Jem al piso, derramando la droga por toda la alfombra. Jem luego le pide a Tessa que regrese a su habitación, mientras él limpia, ya que está visiblemente avergonzado por eso. Cuando vuelve a su habitación, se da cuenta por la rendija de su puerta que Jessamine se está escapando del Instituto, vestida como un hombre.

A la mañana siguiente, Will anuncia en voz alta a los que están sentados en la mesa del desayuno que estuvo en "una guarida de opio" la noche anterior. Tessa interviene para decirles que no era realmente una guarida de opio, sino una guarida que comercia con polvos mágicos, pero Will la interrumpe e informa a todos que mientras estaba en la llamada "guarida de opio", fue testigo de la compra de muchos hombres lobo. yin fen en grandes cantidades; escuchó a un hombre lobo decir que la droga les permitió trabajar toda la noche para el Magister. Esto llama la atención de Charlotte, e inmediatamente envía a buscar a Woolsey Scott, el líder de la manada de hombres lobo de Londres, para informarle sobre este nuevo desarrollo. Mientras Charlotte va a enviar una carta a Woolsey, Will insiste en acompañar a Tessa a su entrenamiento con la intención de molestar a los hermanos Lightwood. Durante la sesión, Gabriel habla en voz alta sobre cómo Charlotte es inepta, y que cuando su padre dirija el Instituto, todo será mucho mejor.

Cuando tanto Sophie como Tessa defienden a Charlotte, Gabriel les dice que el padre de Charlotte denunció al tío de Gabriel por lo que llamó una pequeña infracción de la Ley del Pacto, y afirma que la vergüenza llevó a su tío a suicidarse. Afirma específicamente que los Fairchild solo se preocupan por la Ley, y llega a decir que son las acciones del padre de Charlotte las que causaron que su propia madre también se suicidara. Cuando saca a colación la idea de que Henry no ama a Charlotte porque nadie podría amarla, Sophie lo golpea en la cara. Gabriel está tan enojado que sale del Instituto y se va en el carruaje de los Lightwood sin su hermano Gideon. Tessa se apresura a disculparse con él, pero Gabriel ya se ha ido. Will sigue a Tessa fuera de la sala de entrenamiento, y tienen una discusión sobre cuán desconsiderado ha sido Will con Jem, especialmente con respecto a su reciente uso de drogas. Will parece estar realmente arrepentido por lo que le ha hecho a Jem, y le dice a Tessa que, aunque la gente piensa que no le importan las opiniones de los demás, en realidad, se preocupa mucho, tanto que lo vuelve loco. Su conversación es interrumpida por Woolsey Scott y Charlotte, quienes entran en la habitación.

De vuelta en la sala de entrenamiento, Sophie y Gideon están solos, donde discuten lo que sucede después del final de su entrenamiento. Gideon parece herido por Sophie, y le pregunta si podría volver a verla, incluso después de sus lecciones.

Woolsey, Charlotte, Tessa y Will hablan sobre Mortmain y los hombres lobo que está empleando y drogando con yin fen. Woolsey les informa que los hombres lobo que ayudan a Mortmain no son parte de su manada, y debido a esto, no tiene control sobre ellos. Decepcionada, Charlotte le pide a Woolsey que mantenga los ojos abiertos para obtener nueva información, por si acaso. Woolsey luego menciona que con Mortmain comprando tanto yin fen, puede haber una escasez próximamente. Ante esta revelación, Will sale corriendo de la habitación para comprar más yin fen para Jem, por si acaso.

Ragnor Fell le envía una carta a Charlotte informándole de la situación de los Herondales; en la carta, le dice a Charlotte que logró hablar con Cecily, quien afirmó que la deserción de Will provocó el problema de la bebida y el juego de su padre, lo que los llevó a la indigencia. Ragnor también señala la inteligencia de Mortmain, y equipara el poder sobre los Herondales como el poder sobre la Voluntad y, por lo tanto, indirectamente, el poder sobre el Instituto de Londres.

Will se apresura a volver a comprar más yin fen. Will se apresura a la habitación de Jem, pero lo nota paseándose fuera de la habitación de Tessa; Jem afirma que esperaba disculparse con ella por mantenerla con su violín. Jem invita a Will a su habitación, donde Will se disculpa por sus acciones desconsideradas. Jem, incapaz de guardar rencor o mal genio, lo perdona rápida y fácilmente.

Mientras tanto, Tessa no puede dormir, porque teme que Jem piense mal de ella por lo desenfrenada que había actuado la noche en que Jem y ella se habían besado. Sophie llama a su puerta, extremadamente ansiosa y temerosa, y le muestra una invitación a un baile de máscaras dirigido a Jessamine que había encontrado en la habitación de Jessamine, que se acompaña de una nota escrita a mano personal del hermano de Tessa, Nate Gray. Sophie le confiesa a Tessa que cuando estaba limpiando el abrigo de Jessamine, descubrió la carta en un bolsillo y se horrorizó cuando la leyó y se dio cuenta de quién era. Cuando Jessamine entró en la habitación y vio a Sophie con la carta, Jessamine estaba tan furiosa que Sophie reaccionó instintivamente y la golpeó con un pesado espejo de mano y, temerosa de que Jessamine se despertara, la ató a la cama para evitar que corriera. lejos. Tessa y Sophie están de acuerdo en que deben decírselo a alguien, y dado que Sophie está demasiado asustada para informar a Charlotte por miedo a perder su trabajo, ni a Jem, a quien tiene miedo de asustar con su reacción agresiva, las chicas solo quedan con Will. Will, Tessa y Sophie se reúnen en la habitación de Jessamine, donde Will y Tessa acuerdan que deben asistir al baile de máscaras, que Benedict Lightwood estaba lanzando sospechosamente, con la esperanza de descubrir el alcance total de la relación de Jessamine con Nate, así como qué información que Nate puede tener. Will también tiene curiosidad de por qué Benedict Lightwood organizaría una fiesta en la que participaran personas como Nate, especialmente una fiesta a la que otros Cazadores de sombras no parecían estar invitados. Tessa luego se transforma en Jessamine, y Will la acompaña al baile.

Durante el viaje en carruaje hacia la pelota, Will le dice a Tessa por qué los Lightwood lo odian; cuando Will tenía doce años, Tatiana Lightwood estaba locamente enamorada de él, y Will intentó evitar que ella lo amara. Luego descubrió su diario y leyó en voz alta el contenido de la fiesta anual de Navidad del Instituto de Londres. Tessa, curiosa sobre su linaje, le pregunta a Will si es posible tener un hijo mitad demonio, mitad cazador de sombras, pero Will afirma que es imposible, ya que todos los productos de una unión entre un demonio y un cazador de sombras nacen muertos al nacer. .

En la fiesta, Nate baila con Tessa / Jessamine, y la llama su "esposa", lo que confunde y perturba a Tessa. Al necesitar tiempo para procesar la información que acaba de aprender, Tessa, como Jessamine, le pide a Nate que le traiga una limonada, que ella bebe. Antes de que ocurra algo más, Nate es llamado por una carta urgente, supuestamente enviada desde el Magister. Will aparece a su lado y le informa que fue él quien envió la carta, para crear un desvío y alejar a Tessa de su hermano por un momento. Luego salen del salón de baile y salen al balcón para tomar un poco de aire fresco. Una vez afuera, terminan participando en besos apasionados, y Tessa / Jessamine involuntariamente comienza a cambiar de nuevo a Tessa. Finalmente, Magnus Bane llega al balcón y les informa a los dos que las limonadas tienen polvo de hechicero mezclado, una sustancia que reduce las inhibiciones de los bebedores.

Luego, Magnus les informa que, dado que los lacayos de Camille, Archer, reconocieron a Will en la fiesta, es probable que otros también lo hayan hecho, y sugiere que todos se vayan. Los tres se dirigen hacia el carruaje, pero se detienen cuando Will nota que un demonio de piel azul sale de la fiesta y lo persigue. Tessa y Magnus terminan volviendo a Londres en el carruaje sin Will, después de que Magnus le asegura que Will, como Cazador de Sombras, está obligado a cazar y matar demonios, y que estará perfectamente a salvo.

Tessa regresa al Instituto de Londres e insiste a Sophie que, ahora que han aprendido lo que hicieron en la fiesta, deben alertar a Charlotte de la traición de Jessamine. Mientras Sophie se va nerviosamente a buscar a Charlotte, Jessamine se despierta y recuerda rápidamente los eventos que la llevaron a la cama. Jessamine jura que Nate realmente la ama, aunque Tessa le recuerda a Jessamine que él es su hermano y que ella sabe mejor que nadie que él no ama a nadie más que a sí mismo. Jessamine está furiosa con Tessa y proclama que está celosa, antes de gritar que espera que Mortmain mate a todos los cazadores de sombras

Charlotte entra justo cuando le gritó a Tessa, y está tan furiosa y llena de ira por la traición de Jessamine que les informa a todos que ha llamado al hermano Enoch al Instituto. El hermano Enoch la sigue a la habitación sosteniendo la Espada Mortal, que inmediatamente asusta a Jessamine. El hermano Enoch usa la espada para desatar a Jessamine antes de colocar la Espada Mortal en sus manos. Tessa teme que la vayan a torturar, pero Sophie le asegura en voz baja que la Espada obliga a Nephilim a decir la verdad. Charlotte procede a interrogar a Jessamine sin piedad, y Jessamine, incapaz de mentir a propósito, revela que se encontró con Nate solo unas pocas veces, y que él le propuso matrimonio después de su segunda reunión. Luego revela que se habían casado y que Benedict Lightwood está ayudando a Mortmain porque está siendo chantajeado por él, aunque no sabe por qué. Tessa, enojada, le pregunta qué sabe sobre Tessa y su familia biológica, y Jessamine le confiesa que Nate le dijo que el padre de Tessa era un demonio y que su madre era una Cazadora de sombras. Luego se le pregunta a Jessamine dónde se esconde Mortmain, pero no puede dar una respuesta directa y el hermano Enoch revela que Jessamine ha implementado un bloqueo mágico para evitar que ella cuente secretos, presumiblemente por Mortmain, y solicita que se la lleven a Jessamine. con él a la Ciudad Silenciosa para que los Hermanos Silenciosos puedan deshacer el bloqueo. Después de que los dos se van, Charlotte, abrumada, estalla en llanto.

Mientras Jessamine estaba siendo interrogado, Will había regresado a Londres desde el baile y entró en la casa de Magnus, diciéndole que fue mordido por el demonio azul que persiguió, el demonio que maldijo a Will hace cinco años; cuando el demonio mordió a Will, perdió accidentalmente un diente en el proceso, y Will le ruega a Magnus que use el diente para convocar al demonio. Antes de que pueda decir más, se enferma por el veneno de su mordedura de demonio y se desmaya en el apartamento. Magnus lanza un hechizo analgésico y pone a Will en el sofá para descansar y sanar.

Poco tiempo después, Camille Belcourt regresa a casa de sus largas vacaciones después de ayudar a los Cazadores de Sombras a implicar a Alexei de Quincey, que inicialmente deleita a Magnus, pero cuando confiesa que sabe que Camille estaba en San Petersburgo con un amante humano, y no En París, como ella le había dicho, Camille ignora el encanto, incluso llegando a sugerir que si Magnus no le permite sus "distracciones", ella romperá con él. Magnus está tan dolido que efectivamente rompe con ella y, en un esfuerzo por poner celosa a Camille, afirma que él y Will han comenzado una relación. Magnus despierta a Will para demostrar su punto y lo besa en la boca. Camille está disgustada de que Magnus se junte con Nephilim, y le exige que la deje en casa. Después de ser expulsado, Magnus, feliz de que Will lo haya ayudado sin siquiera saber que lo hizo, promete que intentará convocar al demonio con el diente, antes de enviar a Will a regresar al Instituto.

A la mañana siguiente, el resto de los residentes del Instituto se enteran de la traición de Jessamine. Discuten sobre qué curso de acción deberían tomar según la información con respecto a Benedict Lightwood, y todos concluyen que es mejor quedarse callados por ahora, ya que solo tienen un tiempo limitado antes de que termine su período de prueba, y hasta entonces, ellos continuará investigando más sobre el asunto. Jem sugiere que él y Tessa vayan a visitar a Jessamine a la Ciudad Silenciosa, para pedirle que los ayude escribiendo a Nate para solicitar una reunión. Su plan es que Tessa se reunirá una vez más con Nate mientras se Cambia a Jessamine, y capturarán a Nate y harán lo que sea necesario para lograr que derrame los planes de Mortmain, incluso si tienen que torturarlo para que lo haga. Mientras espera el carruaje de los Hermanos Silenciosos, Tessa acorrala a Will y le hace prometer que no hablará con nadie sobre los eventos que ocurrieron en el balcón, y aunque bromea al principio, Will finalmente jura al Ángel que no dirá una palabra . Tessa y Jem luego entran al carruaje y viajan a la Ciudad Silenciosa. A su llegada, logran convencer a Jessamine de que le escriba una nota a Nate con la promesa de que, si ella realmente los ayuda a atrapar a Nate y Mortmain, será castigada de manera más indulgente. Jem y Tessa luego regresan al Instituto para preparar su plan.

El resto de los miembros del Instituto comenzaron a prepararse para la reunión de la tarde. Will y Jem están preocupados por dejar el Instituto sin vigilancia una vez más, pero justo antes de irse, Gideon llega para entrenar a Sophie. Charlotte le pide a Gideon que proteja y vigile el Instituto mientras el resto de ellos se van por la noche, a lo que él acepta. Luego llega una carta de Nate, aceptando la solicitud de Jessamine de reunirse al anochecer en una sala de almacenamiento de té en Mincing Lane. Todos están de acuerdo con el siguiente plan: Henry, Charlotte, Will & Jem llegarán antes que Nate y se esconderán en las instalaciones de almacenamiento; Tessa se vestirá como un hombre, tal como lo hace Jessamine cuando conoce a Nate, se cambia a Jessamine y camina hacia el almacén para encontrarse con él.

Justo antes de que Tessa se vaya, recuerda que ha dejado atrás su collar de ángel mecánico, y aunque sabe que no puede usarlo, quiere guardarlo en su bolsillo, sabiendo cuántas veces ya le ha salvado la vida. Sin embargo, a medida que lo hace, se da cuenta de que Sophie y Gideon se encuentran en un momento tierno en el pasillo afuera de la habitación de Jessamine, y elige simplemente ir sin el ángel por miedo a interrumpirlos. Cuando Charlotte, Jem, Will y Henry llegan al almacén, encuentran a un hombre lobo muriendo de yin fen. Él muere antes de que puedan interrogarlo.

Tessa / Jessamine llega a la sala de almacenamiento y llama a Nate. Nate la saluda y le pide un beso, pero antes de besarse, él le informa que, de hecho, sabe que ella es Tessa disfrazada. Luego le dice que lo sabía desde que había recibido esa carta durante el baile de máscaras.

Continúa diciéndole a Tessa que no es su hermano biológico, como ella pensó originalmente, sino su primo; él es el hijo de Harriet Moore, la tía de Tessa. Nate le muestra a Tessa un autómata gigantesco, que tiene una Charlotte inconsciente agarrada en su mano con garras. Nate ordena al autómata que baje a Charlotte y la aplaste con los pies.

Se produce una pelea, y Tessa logra controlar el autómata cambiando a Nate y ordenando al autómata que sostenga al verdadero Nate. Mientras está sometido, Will logra adjuntar una nueva invención de Henry, diseñada para interrumpir los mecanismos del autómata y hacer que explote, al autómata. Will se lanza sobre Tessa, que se ha transformado de nuevo a sí misma, y ​​la protege con su cuerpo justo cuando explota el autómata.

En la explosión, Nate es fatalmente herido por la metralla, mientras que Tessa sufre heridas leves y Will es gravemente herido, después de haber recibido la peor parte de la metralla mientras protege a Tessa. Tessa, sin darse cuenta ni de sus propias heridas, ni de Will, corre hacia Nate e intenta desesperadamente salvarlo, incluso a pesar de lo que ha hecho, pero muere después de decirle que siempre use el ángel mecánico. Después de la muerte de Nate, Tessa se da cuenta de que todos se han reunido alrededor de Will, y se siente culpable mientras corre hacia él para descubrir que está sangrando profusamente. Cuando Jem explica el alcance de las heridas de Will y señala su propia herida en la cabeza, Tessa se siente abrumada por la conmoción y el desmayo en el piso del almacén.

Tessa es llevada de regreso al Instituto, donde la ponen en la enfermería con Will. Se despierta brevemente para escuchar a Charlotte hablando con el hermano Enoch. Después, Tessa flota inconscientemente, y la próxima vez que despierta es presenciar al hermano Enoch usando pinzas para sacar los pedazos de metralla de la espalda de Will, mientras Jem se sienta al lado de su cama y sostiene la mano de Will para su comodidad. Luego se duerme rápidamente nuevamente, y tiene un sueño en el que habla con su tía Harriet.

Más tarde se despierta para escuchar a Charlotte diciéndole a Jem junto a la cama de Tessa y Will que está segura de que finalmente perderá el Instituto ante Benedict Lightwood, después de no darse cuenta de que Jessamine era una espía hasta que fue demasiado tarde, e indirectamente causó la muerte de Nate antes de que pudieran recoger algo. información sobre Mortmain de él.

Jem le pregunta qué piensa Henry al respecto, pero Charlotte le confiesa que no tuvo el corazón para decirle lo que teme, ya que él se culpa a sí mismo de que Will y Tessa hayan resultado heridos como resultado de su invención. Sophie luego llama a Charlotte fuera de la habitación, dejando que Jem se despida sinceramente de Tessa antes de irse. Tessa se queda dormida y sueña con Jessamine llorando en su celda. Jessamine intentó usar su anillo de bodas para tallar sus iniciales en el muro de piedra, pero la piedra se rompe bajo la presión, revelando que no era un diamante real; Esta revelación hace que Jessamine esté aún más molesta. La próxima vez que se despierta, Will está junto a su cama con un té de limón, y después de que ella se preocupa por sus heridas, él le promete que está bien. Tessa comienza a sentirse mareada y, como resultado de su confusión, cree que está soñando con este encuentro con Will. Ella pierde la conciencia de nuevo.

Will viaja para encontrarse con Magnus después de recibir una nota de él. Mientras camina, piensa en Tessa y espera que después de esta noche ya no tenga que alejarla. Cuando Will llega a la dirección, se sorprende cuando Woolsey Scott abre la puerta en lugar de un lacayo. Magnus aparece detrás de Woolsey e invita a Will a entrar, y le explica a Woolsey que necesita el uso de una habitación para convocar al demonio Marbas. Woolsey le permite usar la habitación de su difunto hermano Ralf.

Magnus lleva a Will a la habitación y comienza la invocación, usando el diente de demonio que Will recuperó. La invocación es exitosa, y Magnus le indica a Will que se haga cargo. Will cuestiona al demonio, Marbas, preguntándole si lo recuerda. El demonio lo reconoce después de un rato, recordando la maldición que infligió y felizmente repitiéndola. Will, visiblemente molesto, le ruega al demonio que lo levante, diciendo que cinco años son suficientes para su sufrimiento. Marbas se ríe y se niega, diciendo que estuvo atrapado en el Pyxis durante veinte años, y que quizás Will debería ser maldecido por el mismo tiempo.

Will está a punto de arrojarse sobre Marbas cuando Magnus interrumpe, diciendo que algo sobre la historia le parece extraño. Él dice que cualquier demonio atrapado siempre y cuando Marbas en un Pyxis sea extremadamente débil cuando sea liberado, e incapaz de lanzar una maldición tan fuerte y sutil como la que dice haber lanzado sobre Will. Marbas no está de acuerdo, pero Magnus le advierte, usando a su padre como incentivo, para que no le mienta. Marbas admite de mala gana que la maldición era falsa y dice que la hermana de Will, Ella, murió porque fue golpeada por su aguijón y no por una maldición. Will cae de rodillas, sorprendido, y Magnus llama a Marbas un bastardo de piel azul antes de destruirlo con fuego.

Magnus intenta consolar a Will, diciendo que todavía tiene la oportunidad de arreglar las cosas y asegurándole que a Tessa, a pesar de la creencia de Will de lo contrario, parece que le gusta juzgar por lo que vio en el balcón. Will se levanta y se va, mientras Magnus lo mira.

Por la mañana, Sophie despierta a Tessa, quien le dice que Charlotte la envió a llevarla a su habitación. En la habitación de Tessa, le dice a Sophie que la vio con Gideon, tratando de advertirla contra él debido a la asociación de su familia con Mortmain. Ella termina molestando a Sophie, que sale corriendo de su habitación.

En su oficina, Charlotte comienza a redactar una carta de renuncia para su puesto. Henry entra y ve la carta sobre su hombro, y se sorprende. Él y Charlotte tienen una larga conversación, donde se dan cuenta de que ambos se han equivocado en sus creencias de por qué se casaron entre sí. Revelan su amor mutuo y comparten un beso.

Will aparece buscando a Tessa, y después de darse cuenta y leer la carta le pide a Charlotte que convoque una reunión para discutir nuevos planes. Se va a reunir a los demás, pero antes de hacerlo, les dice a Henry y Charlotte lo agradecido que está por todo lo que han hecho por él, dejándolos confundidos.

Tessa todavía está en su habitación, molesta por Sophie, cuando se abre la puerta y entra Jem. Él comienza a hablar, diciendo lo que Tessa ya sabe; La fecha límite para encontrar a Mortmain está casi sobre ellos, y es probable que Charlotte pierda el Instituto. Parece seguro de que los Lightwood dejarían que él y Will se queden, pero sabe que Benedict nunca permitiría que ella se quedara, siendo un Submundo. Después de una larga conversación, le pide a Tessa que se case con él.

Tessa está sorprendida, diciendo que será expulsado de la Clave, pero Jem explica rápidamente que en un caso como el de ella, la Clave tendrá que considerar por lo menos durante tres meses, pero aún pueden participar. Tessa es escéptica, piensa que Jem solo está siendo amable, pero él le asegura que la ama y admite que lo ha hecho por un tiempo. Él le da su colgante de jade como señal de su amor, y ella acepta casarse con él. Sophie llama a la puerta para informarles sobre la reunión.

Cuando todos llegan, Charlotte comienza a hablar sobre la fecha límite y dice que, con Nate muerto, no tienen más remedio que informar a Benedict a la Clave, a pesar de que saben que el Magister quiere que lo hagan. Charlotte anuncia que irá al Cónsul y renunciará, pero intenta convencerlo de que Benedict no es apto para dirigir el Instituto. Sophie protesta en voz alta por esto, diciendo que jugará en las manos de Mortmain, y cuando Charlotte le pregunta cómo sabe, Sophie revela de mala gana que ha estado saliendo con Gideon Lightwood, quien escuchó a su padre decir que esperaba que Charlotte fuera a la Clave. .

Sophie también revela que Benedict tiene viruela demoníaca y Mortmain le ha estado enviando medicamentos, por eso está trabajando con él. Todos le creen, ya que saben que Gideon está enamorado de ella, y no mentirían.

Jem sale corriendo de la habitación y regresa con un trozo de papel. Explica que es el informe de la muerte de Barbara Lightwood, que recibió de los Hermanos Silenciosos cuando él y Tessa visitaron a Jessamine. Les recuerda a todos la historia de Benedict a sus hijos; que su madre murió de pena. Jem lee el informe nuevamente y concluye que fue una mentira, según el informe Barbara se cortó las muñecas, y los Hermanos Silenciosos registraron una erupción en forma de escudo en su hombro, indicativa de astriola, otro nombre para la viruela demoníaca. Se dan cuenta de que ella se suicidó porque sabía que su esposo le había dado la enfermedad, y que Benedict le mintió a sus hijos al respecto, y lo cubrió después de que los Hermanos Silenciosos, obligados, le contaran lo que habían encontrado.

Los Cazadores de Sombras idean un plan para chantajear a Benedict, utilizando su nuevo conocimiento para amenazarlo, ya que la Clave vería la muerte de Barbara como el asesinato asesino de otro Cazador de Sombras realizado por medios demoníacos, lo que invocaría el castigo final. Todos, además de Henry y Jem que se quedan atrás, comienzan a prepararse para un viaje. Will detiene a Tessa, quien dice que necesita hablar con ella, y ella lo convence de esperar hasta que regresen.

Tessa continúa hacia su habitación y se sorprende al ver que le ponen ropa nueva, que Sophie explica que son de Charlotte. Se disculpa con Sophie por interrogarla sobre Gideon, y Sophie la perdona.

Charlotte, Tessa y Will van a la casa de Benedict en Chiswick, y se encuentran con él en su salón con Gabriel y Gideon detrás de él. Charlotte revela lo que saben y le exige que retire su reclamo sobre el Instituto y hable en su nombre para que no le digan la verdad a Clave. Durante la conversación, sus hijos se enteran de la viruela del demonio, aunque Gideon parece haberlo sabido, y se quita el anillo de su familia y se va con Charlotte, aunque Gabriel se queda.

En el viaje en carruaje de regreso, Will le pregunta a Gideon cómo sabía sobre la viruela del demonio, y Charlotte revela que ella hizo que Cyril le entregara dos notas cuando le entregó la tarjeta de visita a Benedict. Gideon dice que Cyril se lo puso en la mano cuando Benedict no estaba mirando. Tessa le pregunta por qué eligió creerlo tan rápido, y Gideon simplemente dice que la historia que su padre le contó sobre la muerte de su madre nunca tuvo sentido, pero esto sí.

De vuelta en el Instituto, Will arrastra a Tessa al salón para hablar y cierra las puertas. Él la besa y ella lo empuja. Tienen una conversación, donde Will revela la verdad sobre la maldición y profesa su amor por ella, y Tessa le cuenta sobre su compromiso con Jem. Él está devastado, pero lo acepta y se va después de que ella le dice que ama a Jem y no a él. Ella sostiene que esto es lo correcto, ya que nunca podría ser responsable de lastimar a ninguno de los niños. Con ganas de sentir algo, toma un atizador caliente de la chimenea y lo agarra con la mano, grita y lleva a Sophie corriendo para llevarla a su habitación. Mientras se cubre la herida, le confiesa a Tessa que no está segura de que Gideon viva en el Instituto y la vea hacer sus deberes como sirvienta.

Will visita a Jem, con la intención de contarle sus sentimientos por Tessa, pero antes de que pueda, Jem le dice que ama a Tessa, ya que se equivocó y Will le salvó la vida como una señal de que sabe que Jem la ama. Jem se disculpa con Will por golpearlo, y Will decide mantener sus sentimientos por Tessa para sí mismo.

Los cazadores de sombras asisten a otra reunión del Consejo para escuchar la decisión sobre el Instituto. Charlotte relata las últimas dos semanas antes del Consejo, impresionando al Cónsul con su manejo de la situación con Jessamine. Benedict se pone de pie y habla por Charlotte, retractando su reclamo sobre el Instituto. El Consejo vota y Charlotte puede quedarse con el Insitute. Poco después, la Cámara del Consejo es atacada por grandes autómatas voladores parecidos a escarabajos enviados por Mortmain para espiar los procedimientos, ya que había perdido todas sus fuentes de información. Desaparecen, pero no antes de que Tessa capture uno para que Henry lo estudie.

De vuelta en el Instituto, los cazadores de sombras tienen una cena de celebración. Jem, en un ataque de felicidad, les anuncia todo lo que le propuso a Tessa. Charlotte aprovecha la oportunidad para anunciar que está embarazada. Mientras todos se felicitan, Cyril anuncia un invitado para verlos. Charlotte le dice que los deje entrar, y la hermana de Will, Cecily, entra a la habitación y se presenta, diciendo que ha venido a ser entrenada como Cazadora de Sombras.

Trivia[]

Galería[]

Book trailer[]

Portadas[]

Referencias[]

Las Crónicas de Cazadores de Sombras de Cassandra Clare
Cazadores de Sombras
Ciudad de Hueso Ciudad de Ceniza Ciudad de Cristal
Ciudad de los Ángeles Caídos Ciudad de las Almas Perdidas Ciudad del Fuego Celestial
Los Orígenes Renacimiento
Ángel Mecánico Lady Midnight
Príncipe Mecánico El Señor de las Sombras
Princesa Mecánica La Reina del Aire y la Oscuridad
Las Últimas Horas Las Maldiciones Ancestrales
La cadena de oro Los manuscritos rojos de la magia
La cadena de hierro El libro perdido
La cadena de espinas El Libro Negro de los Muertos
Los Poderes del Mal
El Último Rey de Feéra El Último Príncipe del Infierno El Último Cazador de Sombras
Las Crónicas de Magnus Bane
Lo que realmente pasó en Perú Salvar a Raphael Santiago
La reina fugitiva La caída del hotel Dumort
Vampiros, pastelitos y Edmund Herondale ¿Qué comprarle a un cazador de sombras...
El heredero de medianoche La última batalla del Instituto de Nueva York
El auge del hotel Dumort El curso del amor verdadero...
El buzón de voz de Magnus Bane
Cuentos de la Academia de Cazadores de Sombras
Bienvenidos a la Academia... Reyes y príncipes pálidos
El Herondale perdido Sabor amargo
El demonio de Whitechapel La prueba de fuego
Nada más que sombras Nacido para la noche eterna
El mal que amamos Los ángeles descienden dos veces
Fantasmas del Mercado de Sombras
Hijo del amanecer Los malvados
Emite largas sombras La tierra que perdí
Cada cosa exquisita A través de la sangre, a través del fuego
Aprender sobre la pérdida El mundo perdido
Un amor más profundo Caído por siempre
Libros complementarios
Códice de los Cazadores de Sombras
Una Ilustrada Historia de Notables Cazadores de Sombras y Habitantes del Submundo
Cazadores de Sombras y Subterráneos
Libro oficial para colorear de Cazadores de Sombras
Todas las Historias son Verdad: Clásicos reinventados en el mundo de Cazadores de Sombras
Los Secretos de Blackthorn Hall
Mejor de negro: Cuentos de romance
Extras
Las Crónicas de Cazadores de Sombras (Extras)
Una historia extra de Magnus y Catarina
Cuento extra
La fiesta de compromiso
Un amor que no se cansa
Novelas gráficas
Ciudad de Hueso: La Novela Gráfica
Cazadores de Sombras: Los Orígenes - Serie Manga
Ángel Mecánico: Manga Príncipe Mecánico: Manga Princesa Mecánica: Manga
Cazadores de Sombras: La Novela Gráfica
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12
Adaptaciones
Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso
Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso (videojuego)
Shadowhunters: The Mortal Instruments
Cancelado
Cazadores de Sombras: Las Traiciones Secretas
Advertisement